web statistics

OFID’s US$20m loan supports international trade in Lebanon

add to fav
add to compare error
You can't compare more than 3 cards.
Close button

USEFUL TOOLS

Please enter your 15-digit bank account number to generate the related 28-digit IBAN


Generate Iban
These rates might differ from the rates applicable at the branch.
Back
OFID’s US$20m loan supports international trade in Lebanon
Back

NEWSROOM

OFID’s US$20m loan supports international trade in Lebanon
Published on 30/04/2018, updated on 05/03/2019

FIND YOUR OFID’s US$20m loan supports international trade in Lebanon

Share this with friends!

Calendar icon
LBP 600,000
Are you a client?
*Required fields.
SUBMIT
Calendar icon
*Required fields.
SUBMIT
Thank you for sending your information. We will contact you soon.
Are you a client?
USD 1000
*Required fields.
SUBMIT
Please fill out the form below to save your simulation.
Calendar icon
Are you a client?
LBP 600,000
*Required fields.
SAVE SIMULATION
Your simulation is saved and will be sent to you by e-mail.
إقرأ باللغة العربية

 

OFID (the OPEC Fund for International Development) has signed a US$20 million bilateral trade finance term loan agreement with Banque Libano-Française (BLF) in Lebanon to support international trade in the Middle Eastern country. The loan is supplied through OFID’s Private Sector and Trade Finance Operations department.
 
“OFID is very pleased to be working with Banque Libano-Française to promote international trade in Lebanon,” said OFID Director-General Suleiman J Al-Herbish. “This is OFID’s first transaction with the bank and illustrates our commitment to strengthening development financing through private sector funding. International trade is essential to stimulating economies and development. In 2017 alone, OFID’s trade finance window approved US$538 million for development projects and we continue to seek out and work with relevant and ambitious partners.”

International trade is vital to Lebanon, one of many countries that has been affected by conflict in the region. OFID’s financing will increase access to international trade finance loans for enterprises and local entrepreneurs in Lebanon, while also providing stable medium-term funding to BLF. Sub-loans will provide working capital to enterprises dedicated to international trade activities, helping in turn to boost employment generation and bolster the economy. 

“We are proud to be working closely with OFID, and to have signed this trade finance loan,” said BLF Assistant General Manager Maurice Iskandar. “This loan reflects the strong commitment by BLF and OFID to the Lebanese economy and to the Lebanese private sector at a much needed time. In line with its traditional leadership in trade finance, BLF is looking forward to extending the benefits of this loan to its clients and to continuing to help them expand their reach and geographical footprint. We also hope to continue attracting prominent international financial institutions to Lebanon and to work with them for the benefit of our clients and of the Lebanese economy in general.”

 

البنك اللبناني الفرنسي و"أوفيد" يوقعان اتفاقية لدعم حركة التجارة الدولية


بهدف دعم التجارة الدولية في لبنان، وقّع صندوق أوبك للتنمية الدولية (أوفيد) اتفاقية تسهيلات ائتمانية قصيرة الأجل مع البنك اللبناني الفرنسي، منحه بموجبها قرضًا بقيمة مليوني دولار مخصصًا لتمويل مشاريع تجارية. وقد أُعطي هذا القرض من خلال قسم "القطاع الخاص وعمليات تمويل التجارة" التابع لصندوق أوفيد".

وفي المناسبة، رحّب مدير عام الصندوق سليمان ج. الحربش بهذا التعاون قائلًا: "نحن سعداء جدًّا بتعاوننا مع البنك اللبناني الفرنسي بهدف تعزيز التجارة الدولية في لبنان". كما أوضح "أنّ هذه الاتفاقية الأولى مع البنك اللبناني الفرنسي تدلّ على التزام "أوفيد" بمواكبة تنمية لبنان من خلال استثمارات في القطاع الخاص. فالتجارة الدولية محرّك أساسي للاقتصاد والتنمية. ففي سنة 2017، وافق صندوق"أوفيد" على قروض بقيمة 538 مليون دولار لمشاريع تنموية، ونحن مستعدّون لمزيد من التعاون مع شركاء طموحين لمواصلة هذه المهمّة".

تلعب التجارة الدولية دورًا أساسيًا في لبنان، الذي هو أحد البلدان التي تضرّرت من جرّاء النزاعات في المنطقة. وسيتيح التمويل المقدّم من صندوق "أوفيد" للمؤسّسات ورجال الأعمال المحليّين المنخرطين في التجارة الدولية الاستفادة من عدد أكبر من القروض لزيادة أموالهم المتداولة على أجل متوسط. كما ستساعد هذه العملية على استحداث فرص عمل وبالتالي على تنشيط الاقتصاد الوطني.

وأوضح مساعد المدير العام في البنك اللبناني الفرنسي موريس اسكندر قائلًا: "إننا فخورون بالتعامل مع "أوفيد" وبتوقيع أول اتفاقية قرض معها لتمويل التجارة. فهذه الإتفاقية تشكّل دليلاً على قوةً التزام البنك اللبناني الفرنسي وصندوق "أوفيد" تجاه الاقتصاد اللبناني والقطاع الخاص اللبناني، في وقت نحن بأمسّ الحاجة إلى مثل هذه المبادرة ". وأضاف اسكندر: "تماشيًا مع موقع مصرفنا الريادي في تمويل التجارة، يتطلّع البنك اللبناني الفرنسي إلى إفادة أكبر عدد ممكن من عملائه من هذا القرض بهدف تطوير أعمالهم ومشاريعهم وتوسيع نطاق انتشارهم الجغرافي. كما نأمل، من جهة ثانية، أن نستمرّ في استقطاب المؤسّسات المالية الدولية الكبرى إلى لبنان والتعاون معها لمصلحة عملائنا والاقتصاد اللبناني بوجه عام". 
This website uses cookies

We collect cookies to enable the proper functioning and security of our website, and help us offer you the best possible user experience.
By clicking “Accept All”, you consent to our website's use of cookies and you agree to our cookie policy.
You can change your cookie settings at any time. For more information, please read our Cookie management policy.

Cookie settings

Decide which cookies you want to allow.
You can change these settings at any time. However, this can result in some functions no longer being available. For information on deleting the cookies, please consult your browser’s help function.

Necessary
Functionality
Analytics
Marketing

These cookies will:

  • Allow you to access the website
  • Allow you to browse the website
  • Enable you to use the website features and services
  • Enable you to access your account securely
  • Allow the website to function properly
  • Allow the website to remember choices you have made such as your login details and the language you have selected
  • Collect information about how you use the website such as which pages you visited and which links you clicked on
  • Track your online activity and store your preferences based on previous visits to the website
  • Use information for tailored advertising with third parties

These cookies will not:

  • Remember your cookie permission setting
  • Allow session cookies
  • Gather information you input into a contact forms, newsletter and other forms across all pages
  • Helps prevent Cross-Site Request Forgery (CSRF) attacks
  • Preserves the visitor's session state across page requests
  • Allow the website to remember choices you have made such as your login details and the language you have selected
  • Collect information about how you use the website such as which pages you visited and which links you clicked on
  • Track your online activity and store your preferences based on previous visits to the website
  • Use information for tailored advertising with third parties
  • Data collect identifiable information